자료게시판/기◆행장◆비명 211

[용재공 12세손 화포공 이상화] 通政大夫龍驤衛副護軍月城李公墓碣銘(통정대부용양위부호군월성이공묘갈명) 幷序(병서) <역문>

□용재공(慵齋公) 12세손 화포공(花圃公) 이상화(李相和) 【계대(系代)】 ②용재공(慵齋公) 이종준(李宗準) → 1世孫 系子 천유당공(天有堂公) 덕연(德淵) → 2世孫 ②금애공(琴厓公) 윤검(胤儉) → 3世孫 삼은공(三隱公) 민각(民覺) → 4世孫 ②상돈(尙墩) → 5世孫 득영(得英) → 6世孫 ①귀량(貴良) → 7世孫 호명(好明) → 8世孫 ②가선공(嘉善公) 영수(韺守) → 9世孫 ①의춘(宜春) → 10世孫 ②진로(震魯) → 11세손 ③통덕랑공(通德郞公) 종우(鍾雨) → 12世孫 화포공(花圃公) 상화(相和) 通政大夫龍驤衛副護軍月城李公墓碣銘 幷序 (통정대부용양위부호군월성이공묘갈명 병서) -族後孫(족후손) 俊鎬(준호) 撰(찬) 夫發源深者其流之不渴積德厚者其慶之逮遠豈非古今天理之固然者乎俊鎬自妙齡每有事西走逶迤於功..

[용재공 3세손 삼은공 이민각] 三隱公遺訓(삼은공유훈) <역문>

□용재공(慵齋公) 3세손 삼은공(三隱公) 이민각(李民覺) 【계대(系代)】 ②용재공(慵齋公) 이종준(李宗準) → 1世孫 系子 천유당공(天有堂公) 덕연(德淵) → 2世孫 ②금애공(琴厓公) 윤검(胤儉) → 3世孫 삼은공(三隱公) 민각(民覺) 三隱公遺訓(삼은공유훈) -民覺(민각) 自訓(자훈) 公諱民覺字子先參奉公孫也卜居于咸昌別卜自號三隱晩年手書遺訓誡子孫曰余年滿六十一病支離命在朝暮言念先祖不覺涕零惟我曾祖考慵齋公戊午被禍之後王考參奉公以猶子承嗣則位田墓碣卽當自吾家經營而家業零替迄三世未就可勝痛哉余以禍家餘生僑寓於別卜山中性本迂拙自不能營立爲先之事爲我從弟者亦漂泊江左靡有定居豈有來頭之望乎檢堤山下有至親數三家而苟非主祀之人則亦不可委任先塋爲我子孫者無曰先父兄未遑之事而區畵奉先之道則余雖死而不死矣乾井葛田親山各在遠地而未有位田亦爲雲仍者之遺憂矣吾家淸寒爲世業而詩..

[용재공 3세손 삼은공 이민각] 三隱月城李公墓碣銘(삼은월성이공묘갈명) 幷序(병서) <역문>

□용재공(慵齋公) 3세손 삼은공(三隱公) 이민각(李民覺) 【계대(系代)】 ②용재공(慵齋公) 이종준(李宗準) → 1世孫 系子 천유당공(天有堂公) 덕연(德淵) → 2世孫 ②금애공(琴厓公) 윤검(胤儉) → 3世孫 삼은공(三隱公) 민각(民覺) 三隱月城李公墓碣銘(삼은월성이공묘갈명) 幷序(병서) -永嘉(영가) 權中煥(권중환) 撰(찬) 古咸昌郡德谷平地原有宰如而封者卽故三隱慶州李公衣舃之藏也禮宜碣而尙未遑今其後孫諸氏惕焉謨竪石使族人相朝酩澣甫請銘于中煥辭不獲謹據其傍後孫俊鎬所撰遺事而叙之曰公諱民覺字君悟以新羅佐命大臣諱謁平爲肇祖自是簪組節義文行淸望代不絶書有若三重大匡金紫光祿大夫月城君諱之秀官四宰諡貞烈諱揆判司僕寺事諱元林著于麗季入我 朝諱蔓實吏判諱繩直大司憲以淸白見重卽五世以上進士諱時敏以一世淸望被癸酉禁錮校理號慵齋諱宗準以佔畢門徒被戊午禍參奉諱德淵參奉號琴..

[용재공 2세손 금애공 이윤검] 參奉琴厓月城李公祭壇碑陰記(참봉금애월성이공제단비음기) <역문>

□용재공(慵齋公) 2세손 금애공(琴厓公) 이윤검(李胤儉) 【계대(系代)】 ②용재공(慵齋公) 이종준(李宗準) → 1世孫 系子 천유당공(天有堂公) 덕연(德淵) → 2世孫 ②금애공(琴厓公) 윤검(胤儉) 參奉琴厓月城李公祭壇碑陰記(참봉금애월성이공제단비음기) -永嘉(영가) 權相圭(권상규) 撰(찬) 於乎噫唏燕山戊午實我東小來之會也佔畢金先生史獄起而一代善類之遊其門者擧爲虀粉慵齋李先生其一也先生之子德淵孫琴厓公胤儉俱以參奉痛懲史禍自琴溪舊庄移居于川城琴厓公之子三隱公民覺耻丙子南漢盟抗章斥和又移居于咸商地而連世不振琴厓公墓所因而失傳每春秋霜露奠省無地爲雲仍歷世之恨迺者李氏諸公惕焉合謨倣古設壇祭先之禮乃相地于咸昌之德谷將竪碑而表之旣而咸商雲仍更合謨移建于功城之白雲山爲其道里均適也石旣具公十一代孫在源在龍遠訪余請碑陰之記辭不獲謹據其譜牒而叙次之按公諱胤儉字士克號琴厓姓李氏..

[용재공 13세손 만각헌공 이원희] 晩覺軒處士月城李公墓碣銘(만각헌처사월성이공묘갈명) 幷序(병서) <역문>

□용재공(慵齋公) 13세손 만각헌공(晩覺軒公) 이원희(李元熙) 【계대(系代)】 ②용재공(慵齋公) 이종준(李宗準) → 1世孫 系子 천유당공(天有堂公) 덕연(德淵) → 2世孫 ①참봉공(參奉公) 윤공(胤恭) → 3世孫 ③묵우헌공(黙愚軒公) 찬(燦) → 4世孫 ②창랑공(蒼浪公) 기실(起實) → 5世孫 ②인암공(忍庵公) 자원(自原) → 6世孫 호은공(湖隱公) 숙(琡) → 7世孫 ①여명(汝命) → 8世孫 ①필우(必佑) → 9世孫 ②덕봉공(德峯公) 수영(秀永) → 10世孫 ③봉초공(鳳樵公) 종택(鍾宅) → 11世孫 ①구암공(龜岩公) 녹우(祿雨) → 12世孫 系子 상한(相漢) → 13世孫 系子 ①만각헌공(晩覺軒公) 원희(元熙) 晩覺軒處士月城李公墓碣銘 幷序 (만각헌처사월성이공묘갈명 병서) -族孫(족손) 成鎬(성호) 撰(..

[용재공 13세손 봉악공 이철희] 鳳岳處士月城李公墓碣銘(봉악처사월성이공묘갈명) 幷序(병서) <역문>

□용재공(慵齋公) 13세손 봉악공(鳳岳公) 이철희(李哲熙) 【계대(系代)】 ②용재공(慵齋公) 이종준(李宗準) → 1世孫 系子 천유당공(天有堂公) 덕연(德淵) → 2世孫 ①참봉공(參奉公) 윤공(胤恭) → 3世孫 ③묵우헌공(黙愚軒公) 찬(燦) → 4世孫 ②창랑공(蒼浪公) 기실(起實) → 5世孫 ②인암공(忍庵公) 자원(自原) → 6世孫 호은공(湖隱公) 숙(琡) → 7世孫 ①여명(汝命) → 8世孫 ①필우(必佑) → 9世孫 ②덕봉공(德峯公) 수영(秀永) → 10世孫 ②만근(萬根) → 11世孫 ②통정공(通政公) 화우(和雨) → 12世孫 상목(相穆) → 13世孫 ①봉악공(鳳岳公) 철희(哲熙) 鳳岳處士月城李公墓碣銘 幷序 (봉악처사월성이공묘갈명 병서) -永嘉(영가) 權中煥(권중환) 撰(찬) 余甞因南鄕士友習聞鳳岳李公之爲潛..

[용재공 13세손 초은공 이시희] 處士月城李公孝行錄諱時熙孝子歌(처사월성이공효행록휘시희효자가) 幷序(병서) <역문>

□용재공(慵齋公) 13세손 초은공(樵隱公) 이시희(李時熙) 【계대(系代)】 ②용재공(慵齋公) 이종준(李宗準) → 1世孫 系子 천유당공(天有堂公) 덕연(德淵) → 2世孫 ①참봉공(參奉公) 윤공(胤恭) → 3世孫 ③묵우헌공(黙愚軒公) 찬(燦) → 4世孫 ②창랑공(蒼浪公) 기실(起實) → 5世孫 ②인암공(忍庵公) 자원(自原) → 6世孫 호은공(湖隱公) 숙(琡) → 7世孫 ①여명(汝命) → 8世孫 ①필우(必佑) → 9世孫 ②덕봉공(德峯公) 수영(秀永) → 10世孫 ②만근(萬根) → 11世孫 ①성우(星雨) → 12世孫 소당공(素堂公) 상우(相宇) → 13世孫 ③초은공(樵隱公) 시희(時熙) 處士月城李公孝行錄諱時熙孝子歌 幷序 (처사월성이공효행록휘시희효자가 병서) -進士(진사) 許墉(허용) 稿(고) 歲丁巳冬余作聞韶行抵..

[용재공 13세손 봉강공 이경희] 鳳岡李公墓碣銘(봉강이공묘갈명) 幷序(병서) <역문>

□용재공(慵齋公) 13세손 봉강공(鳳岡公) 이경희(李敬熙) 【계대(系代)】 ②용재공(慵齋公) 이종준(李宗準) → 1世孫 系子 천유당공(天有堂公) 덕연(德淵) → 2世孫 ①참봉공(參奉公) 윤공(胤恭) → 3世孫 ③묵우헌공(黙愚軒公) 찬(燦) → 4世孫 ②창랑공(蒼浪公) 기실(起實) → 5世孫 ②인암공(忍庵公) 자원(自原) → 6世孫 호은공(湖隱公) 숙(琡) → 7世孫 ①여명(汝命) → 8世孫 ①필우(必佑) → 9世孫 ②덕봉공(德峯公) 수영(秀永) → 10世孫 ①봉계공(鳳溪公) 작근(爵根) → 11世孫 ①학산공(鶴山公) 옥우(玉雨) → 12世孫 ①상훈(相勳) → 13世孫 系子 봉강공(鳳岡公) 경희(敬熙) 鳳岡李公墓碣銘(봉강이공묘갈명) 幷序(병서) -永陽(영양) 李裕民(이유민) 謹撰(근찬) 公諱敬熙字聖奎號鳳岡..

[용재공 11세손 학산공 이옥우] 鶴山李公墓碣銘(학산이공묘갈명) 幷序(병서) <역문>

□용재공(慵齋公) 11세손 학산공(鶴山公) 이옥우(李玉雨) 【계대(系代)】 ②용재공(慵齋公) 이종준(李宗準) → 1世孫 系子 천유당공(天有堂公) 덕연(德淵) → 2世孫 ①참봉공(參奉公) 윤공(胤恭) → 3世孫 ③묵우헌공(黙愚軒公) 찬(燦) → 4世孫 ②창랑공(蒼浪公) 기실(起實) → 5世孫 ②인암공(忍庵公) 자원(自原) → 6世孫 호은공(湖隱公) 숙(琡) → 7世孫 ①여명(汝命) → 8世孫 ①필우(必佑) → 9世孫 ②덕봉공(德峯公) 수영(秀永) → 10世孫 ①봉계공(鳳溪公) 작근(爵根) → 11世孫 ①학산공(鶴山公) 옥우(玉雨) 鶴山李公墓碣銘(학산이공묘갈명) 幷序(병서) -永陽(영양) 李裕民(이유민) 謹撰(근찬) 公諱玉雨字琢汝號鶴山姓李氏本貫慶州始祖諱謁平新羅佐命大臣自後冠冕蟬聯至麗季有諱之秀三重大匡金紫光祿大夫..

[용재공 10세손 봉계공 이작근] 鳳溪李公墓碣銘(봉계이공묘갈명) 幷序(병서) <역문>

□용재공(慵齋公) 10세손 봉계공(鳳溪公) 이작근(李爵根) 【계대(系代)】 ②용재공(慵齋公) 이종준(李宗準) → 1世孫 系子 천유당공(天有堂公) 덕연(德淵) → 2世孫 ①참봉공(參奉公) 윤공(胤恭) → 3世孫 ③묵우헌공(黙愚軒公) 찬(燦) → 4世孫 ②창랑공(蒼浪公) 기실(起實) → 5世孫 ②인암공(忍庵公) 자원(自原) → 6世孫 호은공(湖隱公) 숙(琡) → 7世孫 ①여명(汝命) → 8世孫 ①필우(必佑) → 9世孫 ②덕봉공(德峯公) 수영(秀永) → 10世孫 ①봉계공(鳳溪公) 작근(爵根) 鳳溪李公墓碣銘(봉계이공묘갈명) 幷序(병서) -傍裔孫(방예손) 仁根(인근) 撰(찬) 公諱爵根字震範號鳳溪姓李氏本貫慶州始祖諱謁平新羅佐命功臣自是簪組連世不絶至麗季有諱之秀金紫光祿大夫封月城君生諱揆官至四宰諡貞烈公入鮮朝有諱蔓實吏判生諱繩直..