[판사공 14세손 난곡공 이상권] 蘭谷慶州李公行狀(난곡경주이공행장)

□판사공(判事公) 14세손 난곡공(蘭谷公) 이상권(李相權)

 

【계대(系代)】 ②판사공(判事公) 이양직(李良直) → 1世孫 ①연천현감공(璉川縣監公) 사강(思剛) → 2世孫 ②연와공(蓮窩公) 말손(末孫) → 3世孫 유경(有慶) → 4世孫 ①선공감공(繕工監公) 순년(舜年) → 5世孫 ②화남공(華南公) 여격(汝格) → 6世孫 系子 동지중추부사공(同知中樞府事公) 춘영(春榮) → 7世孫 ①인담공(林潭公) 희백(希白) → 8世孫 ②쌍오당공(雙梧堂公) 처인(處仁) → 9世孫 ①임덕공(林德公) 동윤(東尹) → 10世孫 ①홍계공(鴻溪公) 종혁(宗赫) → 11世孫 ④일재공(一齋公) 광국(光國) → 12世孫 ①송암공(松菴公) 효달(孝達) → 13世孫 ①백강공(白江公) 역우(晹雨) → 14世孫 ②난곡공(蘭谷公) 상권(相權)

 

 

蘭谷慶州李公行狀(난곡경주이공행장)
-遺民奈城(유민내성) 嚴命渉(엄명섭) 撰(찬)

 

公의 諱는 相權이요 字는 敬儀며 號는 蘭谷이니 慶州李氏라 新羅佐命功臣諱謁平后니 歷麗至國朝에 冠冤繼世라 端宗時에 有諱末孫의 號蓮窩니 官宣敎郎濟用監主簿요 贈通政工參이라 及世祖受禪後乙亥에 退寓南州하니 寔公十二代祖也라 自是累傳하야 至高宗朝하야 大夫副曺護議軍諱晹雨號白江公之次子也라 妣는 孺人慶州崔氏니 有婦德하니라 公이 以哲宗丙辰十二月十二日生이요 高宗壬午에 成均進士요 己酉六月五日卒하니 享年五十四라 葬于南原郡帶江面水鴻里水村後負亥原하라 配全州崔氏는 奎澤女요 晩六諱瀁의 后니 丁巳生이요 癸未五月九日卒하니 墓別在水村後梨木洞中麓申坐原이라 擧五男一女에 男長은 宇炯이니 雅性剛毅하야 雄辯傾人하고 次斗炯守炯은 有陵績懷橘之行이요 寅炯文炯은 有文德行이요 女適南陽房極烈하니라 孫曰在舜은 長男系子로 出하고 在春과 順天朴魯奉安東權寧舜妻는 次男生이요 在雍在生은 三男生이요 在亨在明在熙는 四男生이요 在英과 南原楊秉吉妻은 五男生이요 曾玄은 不盡錄이라 按公稟性이 寬弘簡重하고 淸素端雅하야 自幼로 岐嶷하야 擬然有成德君子之風儀焉하니라 長而好學하야 於經義에 無不精力窮究焉하고 又善於詞令하야 接賓以禮하고 待人以恕하니 鄕里之見聞者無不傾心焉이러라 平日爲學이 不事擧業하고 肆力典籍하야 洽行이 以尙志潔身으로 爲主하야 就所居華山下하야 結一茅廬掲楣蘭谷精舍라하고 日日看讀經子하야 謹求義理하야 頓忘世盧하고 付趣於仁山知水之間하야 逍遙自樂타가 以永終世하니 宜乎後日指目其洞曰隱士所盤桓之處也로다 夫石蘊玉而山輝하고 沙懷金而川媚는 以其至藏哉也니 以是論之면 公之遺墟는 隱而不隱하고 野而不野하야 山不高而秀麗하고 水不深而澄淸이라 白雲堆裡에 猿鶴이 徘徊하고 綠水靑山에 麋鹿이 往來하니 古詩所謂不貧에 夜識金銀氣요 遠害에 朝看麋鹿遊者庶幾近之矣라 吁라 君子得志하야 與民由之하고 不得志하야 獨善其身하야 獨善이 非獨善其身이라 敎養後進하야 苟使斯道로 不墜於千古者豈非樂天修身하야 以待命者耶아 嗚乎라 公之所樂行誼는 可謂得此矣니 豈不欽仰哉아 余旣爲在英曾王考白江公之行狀하니 在英在熙가 又起而請曰我祖考蘭谷公의 懿行潛德이 固無愧於古人之嘉言善行이로대 而無文人紀績하야 惟恐湮沒無聞하노니 願有以卒惠之也하노이다 余惟公之學問之深과 志行之高有不可泯黙者라 故로 乃删潤其狀草如右하야 以待後之君子採擇焉하노라

*경주이씨(慶州李氏) 월성군파세보(月城君派世譜)