[연산군일기] 이극균과 경상도 지도에 대해 의논하다

연산군일기 28권, 연산 3년 11월 16일 계축 4번째기사 1497년 명 홍치(弘治) 10년
이극균과 경상도 지도에 대해 의논하다


○召李克均傳曰: "觀卿所進地圖, 多有不解處。 欲於異日, 令卿開說, 使史官書之。" 克均啓: "此圖甚大, 不便御覽。 令畫工改作小圖何如? 且左道地圖, 本義城縣令李宗準所畫, 而宗準藏其本草, 請令改圖進之。" 從之。


이극균(李克均)을 불러 전교하기를,

"경(卿)이 올린 지도(地圖)를 보니 이해되지 않는 곳이 많이 있소. 후일에 경으로 하여금 설명하게 하고 사관(史官)을 시켜 쓰겠소."

하매, 극균은 아뢰기를,

"이 지도는 매우 커서 어람(御覽)에 편의하지 못하오니, 화공(畫工)을 시켜 작은 지도로 고쳐 만들게 하는 것이 어떠하옵니까? 또 좌도(左道)의 지도는 본시 의성 현령(義城縣令) 이종준(李宗準)이 그린 것인데, 종준이 그 초본(草本)을 소장하고 있사오니, 청컨대 고쳐 그려 진상하게 하겠습니다."

하니, 좇았다.

【태백산사고본】 8책 28권 25장 B면 【국편영인본】 13 책 296 면
【분류】 과학-지학(地學)


*[출처] 국사편찬위원회:
  http://sillok.history.go.kr/id/kja_10311016_004