[성종실록] 의금부에 전지하여 이미민·박맹우·탁윤신 등을 놓아 보내게 하다

성종실록 18권, 성종 3년 5월 24일 경신 3번째기사 1472년 명 성화(成化) 8년
의금부에 전지하여 이미민·박맹우·탁윤신 등을 놓아 보내게 하다


○傳旨義禁府, 扶餘永屬亂臣李命敏弟李靡敏、永同安置亂臣朴季男兄朴孟愚、光州安置亂臣卓繼然姪卓閏新、驪州付處亂臣尹處恭弟尹處信、義城付處亂臣朴以寧孽弟朴春吉、利川付處亂臣金尙忠兄金莫同、驪州付處亂臣高德稱兄高德守, 外方從便; 新溪永屬亂臣趙番弟趙翰、平澤永屬亂臣金衍弟金末乙知ㆍ金吾乙未ㆍ金羽之、泗川永屬亂臣大丁弟小丁、高陽永屬亂臣河石兄河石堅、海州永屬亂臣梁玉弟梁進、兔山永屬亂臣黃貴存弟黃良存ㆍ黃季存、驪州永屬亂臣高德稱弟高德符、江華永屬亂臣黃義軒孽弟黃綠松、高陽永屬亂臣李植培兄李種培ㆍ弟李增培、稷山永屬亂臣李植培弟李興培、德山永屬亂臣仲銀弟仲碩、瓮津永屬亂臣趙順生兄趙孝生、廣州永屬亂臣趙完圭弟趙完珠、玄風永屬亂臣金仲山弟金秋、熊川永屬亂臣卓繼然弟卓淑然、靈山永屬亂臣金仲山弟金石佛、順天永屬亂臣李陽甫父李千年、平壤定屬金廷光, 從願安置; 江界流僧坦公、理山流僧性哲, 從願充軍; 泗川永屬亂臣鄭惟妻仲德、延日永屬亂臣李陽補妻孝養、康津付處亂臣金致雲姪沙仇里、待年定役李陽補子李禿同ㆍ李加知加伊ㆍ件里加伊、金致雲女子今年生、機張充軍崔演元、巨濟全家入居崔仲山ㆍ李山ㆍ尹毛知里、康津流朴末同ㆍ鄭毛知里、海南流小南ㆍ金義生、河東永屬全順孫妻銀伊、待年定役全順孫子全叔ㆍ孫全山伊、權擥賜給亂臣友直妻五臺、尹士昀賜給亂臣皇甫錫妻召史、鄭麟趾賜給亂臣許詡妻今莊ㆍ金承圭妻內隱非ㆍ女子內隱今、李克堪賜給亂臣李穰妻月非、金礩賜給亂臣閔甫興妻石非、李思哲賜給亂臣閔甫昌妻豆多非ㆍ李賢老妻召史、安慶孫賜給亂臣閔伸妻禹非ㆍ女子山非、權愷賜給亂臣尹處恭子尹涇ㆍ妻召史ㆍ鄭孝康女子玉非、韓繼美賜給尹渭妻召史、元孝然賜給亂臣尹處恭女子叔非ㆍ鄭元碩妻萬今、李澄石賜給亂臣李畊㽥妻孝生、黃守身賜給亂臣元矩妻召史、尹巖賜給亂臣池和妻莫今、姜孟卿賜給亂臣朴以寧妻福壽ㆍ朴玆源妻維那妹、金礩賜給亂臣李閏源妻大非、洪達孫賜給亂臣安完慶妻定山、柳子煥賜給亂臣池淨妻玉非、鄭守忠賜給亂臣李保仁妻勿才、權擎賜給亂臣李義山妻參軍、宋益孫賜給亂臣金晶妻終非、黃守身賜給亂臣高德稱妻寶今ㆍ女子信今、韓終孫賜給亂臣黃義軒妻福非、洪允成賜給亂臣朴季愚妻小非、權蹲賜給亂臣李石丁妻召史、權恭賜給亂臣鄭孝康妻寶背、洪達孫賜給鄭孝康女子山非、韓終孫賜給鄭孝康女子今年生、璉賜給亂臣李諶妻召史、朴仲孫賜給亂臣李諧妻終今ㆍ女子今年生、康袞賜給亂臣李謨妻奇德、李蒙哥賜給亂臣趙順生妻加隱非、林自蕃賜給亂臣鄭苯妻順非、薛繼祖賜給亂臣李承老妻孝貞、權攀賜給李植培女子貴非ㆍ貴莊ㆍ貴今ㆍ今年生, 放送。


의금부에 전지하여, 부여(扶餘)에 영속(永屬)한 난신(亂臣) 이명민(李命敏)의 아우 이미민(李靡敏), 영동(永同)에 안치(安置)한 난신 박계남(朴季男)의 형 박맹우(朴孟愚), 광주(光州)에 안치한 난신 탁계연(卓繼然)의 조카 탁윤신(卓閏新), 여주(驪州)에 부처(付處)한 난신 윤처공(尹處恭)의 아우 윤처신(尹處信), 의성(義城)에 부처한 난신 박이녕(朴以寧)의 얼제(孽弟)520) 박춘길(朴春吉), 이천(利川)에 부처한 난신 김상충(金尙忠)의 형 김막동(金莫同), 여주(驪州)에 부처한 난신 고덕칭(高德稱)의 형 고덕수(高德守)를 외방 종편(外方從便)521) 하게 하고, 신계(新溪)에 영속한 난신 조번(趙番)의 아우 조한(趙翰), 평택(平澤)에 영속한 난신 김연(金衍)의 아우 김말을지(金末乙知)·김오을미(金吾乙未)·김우지(金羽之), 사천(泗川)에 영속한 난신 대정(大丁)의 아우 소정(小丁), 고양(高陽)에 영속한 난신 하석(河石)의 형 하석견(河石堅), 해주(海州)에 영속한 난신 양옥(梁玉)의 아우 양진(梁進), 토산(兎山)에 영속한 난신 황귀존(黃貴存)의 아우 황양존(黃良存)·황계존(黃季存), 여주(驪州)에 영속한 난신 고덕칭(高德稱)의 아우 고덕부(高德符), 강화(江華)에 영속한 난신 황의헌(黃義軒)의 얼제(孽弟) 황녹송(黃綠松), 고양(高陽)에 영속한 난신 이식배(李植培)의 형 이종배(李種培)와 그 아우 이증배(李增培), 직산(稷山)에 영속한 난신 이식배(李植培)의 아우 이흥배(李興培), 덕산(德山)에 영속한 난신 중은(仲銀)의 아우 중석(仲碩), 옹진(甕津)에 영속한 난신 조순생(趙順生)의 형 조효생(趙孝生), 광주(廣州)에 영속한 난신 조완규(趙完圭)의 아우 조완주(趙完珠), 현풍(玄風)에 영속한 난신 김중산(金仲山)의 아우 김추(金秋), 웅천(熊川)에 영속한 난신 탁계연(卓繼然)의 아우 탁숙연(卓淑然), 영산(靈山)에 영속한 난신 김중산(金仲山)의 아우 김석불(金石佛), 순천(順天)에 영속한 난신 이양보(李陽甫)의 아비 이천년(李千年), 평양(平壤)에 정속(定屬)한 김정광(金廷光)을 종원 안치(從願安置)522) 하게 하고, 강계(江界)에 유배(流配)한 중 탄공(坦公)과 이산(理山)에 유배한 중 성철(性哲)을 종원 충군(從願充軍)523) 하게 하고, 사천(泗川)에 영속한 난신 정유(鄭惟)의 처 중덕(仲德), 연일(延日)에 영속한 난신 이양보(李陽補)의 처 효양(孝養), 강진(康津)에 부처(付處)한 난신 김치운(金致雲)의 조카 사구리(沙仇里), 나이가 차기를 기다려 정역하게 한 이양보(李陽補)의 아들 이독동(李禿同)·이가지가이(李加知加伊)·이건리가이(李件里加伊), 금년에 낳은 김치운의 딸, 기장(機張)에 충군(充軍)한 최연원(崔演元), 거제(巨濟)에 전가 입거(全家入居)한 최중산(崔仲山)·이산(李山)·윤모지리(尹毛知里), 강진(康津)에 유배한 박말동(朴末同)·정모지리(鄭毛知里), 해남(海南)에 유배한 소남(小南)·김의생(金義生), 하동(河東)에 영속한 전순손(全順孫)의 처 은이(銀伊), 나이가 차기를 기다려 정역하게 한 전순손(全順孫)의 아들 전숙(全叔)·손자 전산이(全山伊), 권남(權擥)에게 사급(賜給)한 난신 우직(友直)의 처 오대(五臺), 윤사윤(尹士昀)에게 사급한 난신 황보석(皇甫錫)의 처 소사(召史), 정인지(鄭麟趾)에게 사급한 난신 허후(許詡)의 처 금장(今莊)·김승규(金承圭)의 처 내은비(內隱非)와 딸 내은금(內隱今), 이극감(李克堪)에게 사급한 난신 이양(李穰)의 처 월비(月非), 김질(金礩)에게 사급한 난신 민보흥(閔甫興)의 처 석비(石非), 이사철(李思哲)에게 사급한 난신 민보창(閔甫昌)의 처 두다비(豆多非)·이현로(李賢老)의 처 소사(召史), 안경손(安慶孫)에게 사급한 난신 민신(閔伸)의 처 우비(禹非)와 딸 산비(山非), 권개(權愷)에게 사급한 난신 윤처공(尹處恭)의 아들 윤경(尹涇)의 처 소사(召史)·정효강(鄭孝康)의 딸 옥비(玉非), 한계미(韓繼美)에게 사급한 윤위(尹渭)의 처 소사(召史), 원효연(元孝然)에게 사급한 난신 윤처공(尹處恭)의 딸 숙비(叔非)·정원석(鄭元碩)의 처 만금(萬今), 이징석(李澄石)에게 사급한 난신 이경유(李耕㽥)의 처 효생(孝生), 황수신(黃守身)에게 사급한 난신 원구(元矩)의 처 소사(召史), 윤암(尹巖)에게 사급한 난신 지화(池和)의 처 막금(莫今), 강맹경(姜孟卿)에게 사급한 난신 박이녕(朴以寧)의 처 복수(福壽)·박자원(朴玆源)의 처 유나매(維那妹), 김질(金礩)에게 사급한 난신 이윤원(李閏源)의 처 대비(大非), 홍달손(洪達孫)에게 사급한 난신 안완경(安完慶)의 처 정산(定山), 유자환(柳子煥)에게 사급한 난신 지정(池淨)의 처 옥비(玉非), 정수충(鄭守忠)에게 사급한 난신 이보인(李保仁)의 처 물재(勿才), 권경(權擎)에게 사급한 난신 이의산(李義山)의 처 참군(參軍), 송익손(宋益孫)에게 사급한 난신 김정(金晶)의 처 종비(終非), 황수신(黃守身)에게 사급한 난신 고덕칭(高德稱)의 처 보금(寶今)과 딸 신금(信今), 한종손(韓終孫)에게 사급한 난신 황의헌(黃義軒)의 처 복비(福非), 홍윤성(洪允成)에게 사급한 난신 박계우(朴季愚)의 처 소비(小非), 권준(權蹲)에게 사급한 난신 이석정(李石丁)의 처 소사(召史), 권공(權恭)에게 사급한 난신 정효강(鄭孝康)의 처 보배(寶背), 홍달손(洪達孫)에게 사급한 정효강의 딸 산비(山非), 한종손(韓終孫)에게 사급한 정효강의 금년에 낳은 딸, 이운(李璉)524) 에게 사급한 난신 이심(李諶)의 처 소사(召史), 박중손(朴仲孫)에게 사급한 난신 이해(李諧)의 처 종금(終今)과 금년에 낳은 딸, 강곤(康袞)에게 사급한 난신 이모(李謨)의 처 기덕(奇德), 이몽가(李蒙哥)에게 사급한 난신 조순생(趙順生)의 처 가은비(加隱非), 임자번(林自蕃)에게 사급한 난신 정분(鄭苯)의 처 순비(順非), 설계조(薛繼祖)에게 사급한 난신 이승로(李承老)의 처 효정(孝貞), 권반(權攀)에게 사급한 이식배(李植培)의 딸 귀비(貴非)·귀장(貴莊)·귀금(貴今)과 금년에 낳은 딸을 놓아 보내게 하였다.

【태백산사고본】 4책 18권 9장 A면 【국편영인본】 8책 659면
【분류】변란(變亂) / 사법-행형(行刑) / 군사-군역(軍役)

[註 520] 얼제(孽弟) : 서제(庶弟).
[註 521] 외방 종편(外方從便) : 유배된 죄인을 적소(謫所)에서 풀어주어 서울 밖의 외방에 편리한대로 안치(安置)하던 제도.
[註 522] 종원 안치(從願安置) : 원하는 바에 따라 일정한 지역에 안치함.
[註 523] 종원 충군(從願充軍) : 원하는 바에 따라 일정한 지역의 군인으로 충당함.
[註 524] 이운(李璉) : 익현군(翼峴君).


*[출처] 국사편찬위원회:
  http://sillok.history.go.kr/id/kia_10305024_003