[세조실록] 의금부에 안치한 강윤 등을 옮겨 안치하고 김우 등은 방면토록 하다

세조실록 11권, 세조 4년 2월 2일 신묘 3번째기사 1458년 명 천순(天順) 2년
의금부에 안치한 강윤 등을 옮겨 안치하고 김우 등은 방면토록 하다


○傳旨義禁府曰: "安置人姜胤、尹瑭、鄭錫祚、崔烈、金自埥、尹泳、朴金孫、金泳德、金無迪、金明察、安扔、趙頓逸、閔然、趙禮宗、洪守謙、尹濟、尹濱、尹沔、尹汭、尹可宣、李孟準、上佐、銀同、銀鐵、興祖、榮祖、李順之、朴苯、李維漢、末同、季同、李儼、石同、李世中、孝孫、元益達、元美、金他乃、李至、李義昆、李莫生、李世門、孟規、仲規、石同、瑾仲、茂蘇、李承尊、李義碩、鄭維碩、鄭臣碩、鄭錫禮、鄭錫祉、鄭禧、鄭生、鄭興生、朴孟愚、朴仲愚、萬壽、敬壽、趙銛、玉守、玉同、趙理、崔孟漢、崔季漢、高承厚、高承益、朴治、李繼性、安祖述、朴同、朴去頑、朴好善、李錫哲等, 從自願移安置, 未成丁上佐、哲同、吾乙未同、於叱同、燠升末、孫年同、仲同、末同、鈍伊、永達、義同、義山, 吾乙未子今年生萬同、光大、玉中、哲守、末同、介叱同、牛叱同、馬叱同、彭老、玉敬、世存、孝同、三元、加麻耳、哲同、敬同、小丁等, 待成丁後從自願安置; 定屬人李一、李山等, 從自願移定屬; 未成丁永山、命山、梁進、介叱同等, 成丁後從自願移定屬; 永屬官奴李壽老、李季老、李仲生、尹處信、李靡敏、李時敏、李耕疇、李任、元規、趙籬、趙翰、末乙知、吾乙未、羽之、石堅、高德秀、高德符、黃仁幹、黃禮軒、黃智軒、祿松、種培、興培、根培、增培、仲碩、鄭孝孫、鄭孝順、李之碔、李之砆、趙孝生、鄭問、鄭善、趙完珠、崔賜起、洪重孫等, 從自願移永屬; 未成丁麻金, 成丁後從自願移定屬; 付處金雨、金芝生、金珣生、春吉、朴參、朴回、崔禮等, 自願移付處; 充軍李樑材ㆍ李三老ㆍ李承命ㆍ李石公ㆍ崔千齡ㆍ奉忠孝ㆍ河紹義ㆍ張和、安置李守義、付處金致身ㆍ盧定之ㆍ成大生等, 外方從便; 安置朴堧, 京外從便, 安置權終、未成丁王頓ㆍ貴同ㆍ末非、永屬官奴金元萬ㆍ終伊ㆍ權宣ㆍ干阿之ㆍ李賢生、未成丁牛叱智ㆍ介叱同、充軍朴陽ㆍ朴山守ㆍ任忠ㆍ金鶴ㆍ春伊ㆍ車信ㆍ李成賛ㆍ李救ㆍ朴命山ㆍ姜住明ㆍ柳瑭ㆍ丁得世ㆍ金春敬ㆍ姜得周、定役人李全等, 放遣; 永屬官奴於叱同, 移屬本宮。"

의금부에 전지하기를,

"안치(安置)한 사람 강윤(姜胤)·윤당(尹瑭)·정석조(鄭錫祚)·최열(崔烈)·김자정(金自埥)·윤영(尹泳)·박금손(朴金孫)·김영덕(金泳德)·김무적(金無迪)·김명찰(金明察)·안잉(安扔)·조돈일(趙頓逸)·민연(閔然)·조예종(趙禮宗)·홍수겸(洪守謙)·윤제(尹濟)·윤빈(尹濱)·윤면(尹沔)·윤예(尹汭)·윤가선(尹可宣)·이맹준(李孟準)과 상좌(上佐)인 은동(銀同)·은철(銀鐵)·흥조(興祖)·영조(榮祖)·이순지(李順之)·박분(朴苯)·이유한(李維漢)·말동(末同)·계동(季同)·이엄(李儼)·석동(石同)·이세중(李世中)·효손(孝孫)·원익달(元益達)·원미(元美)·김타내(金他乃)·이지(李至)·이의곤(李義昆)·이막생(李莫生)·이세문(李世門)·맹규(孟規)·중규(仲規)·석동(石同)·근중(瑾仲)·무소(茂蘇)·이승존(李承尊)·이의석(李義碩)·정유석(鄭維碩)·정신석(鄭臣碩)·정석례(鄭錫禮)·정석지(鄭錫祉)·정석희(鄭錫禧)·정생(鄭生)·정흥생(鄭興生)·박맹우(朴孟愚)·박중우(朴仲愚)·만수(萬壽)·경수(敬壽)·조섬(趙銛)·옥수(玉守)·옥동(玉同)·조리(趙理)·최맹한(崔孟漢)·최계한(崔季漢)·고승후(高承厚)·고승익(高承益)·박치(朴治)·이계성(李繼性)·안조술(安祖述)·박동(朴同)·박거완(朴去頑)·박호선(朴好善)·이석철(李錫哲) 등은 자원(自願)에 따라 옮겨 안치(安置)하고, 정남(丁男)이 되지 않은 상좌(上佐) 철동(哲同)·오을미동(吾乙未同)·어질동(於叱同)·오승말(燠升末)·손연동(孫年同)·중동(仲同)·말동(末同)·둔이(鈍伊)·영달(永達)·의동(義同)·의산(義山)과, 오을미(吾乙未)의 아들로 금년에 낳은 만동(萬同), 광대(光大)·옥중(玉中)·철수(哲守)·말동(末同)·개질동(介叱同)·우질동(牛叱同)·마질동(馬叱同)·팽노(彭老)·옥경(玉敬)·세존(世存)·효동(孝同)·삼원(三元)·가마이(加麻耳)·철동(哲同)·경동(敬同)·소정(小丁) 등은 정남(丁男)이 되기를 기다린 뒤에 자원에 따라 안치(安置)하며, 정속인(定屬人)인 이일(李一)·이산(李山) 등은 자원에 따라 옮겨 정속(定屬)하고, 정남이 되지 않은 영산(永山)·명산(命山)·양진(梁進)·개질동(介叱同) 등은 정남(丁男)이 된 뒤에 자원에 따라 옮겨 정속하며, 영속 관노인 이수로(李壽老)·이계로(李季老)·이중생(李仲生)·윤처신(尹處信)·이미민(李靡敏)·이시민(李時敏)·이경주(李耕疇)·이임(李任)·원규(元規)·조리(趙籬)·조한(趙翰)·말을지(末乙知)·오을미(吾乙未)·우지(羽之)·석견(石堅)·고덕수(高德秀)·고덕부(高德符)·황인헌(黃仁軒)·황예헌(黃禮軒)·황지헌(黃智軒)·녹송(祿松)·종배(種培)·흥배(興培)·근배(根培)·증배(增培)·중석(仲碩)·정효손(鄭孝孫)·정효순(鄭孝順)·이지무(李之碔)·이지부(李之砆)·조효생(趙孝生)·정문(鄭問)·정선(鄭善)·조완주(趙完珠)·최사기(崔賜起)·홍중손(洪重孫) 등은 자원에 따라 옮겨 영속(永屬)하고, 정남(丁男)이 되지 않은 마금(麻金)은 정남이 된 뒤에 자원에 따라 옮겨 정속(定屬)하며, 부처(付處)한 김우(金雨)·김지생(金芝生)·김순생(金珣生)·춘길(春吉)·박삼(朴參)·박회(朴回)·최예(崔禮) 등은 자원에 따라 옮겨 부처하고, 충군(充軍)한 이양재(李樑材)·이삼로(李三老)·이승명(李承命)·이석공(李石公)·최천령(崔千齡)·봉충효(奉忠孝)·하소의(河紹義)·장화(張和)와 안치(安置)한 이수의(李守義), 부처(付處)한 김치신(金致身)·노정지(盧定之)·성대생(成大生) 등은 외방 종편(外方從便)041) 하며, 안치(安置)한 박연(朴堧)은 경외 종편(京外從便)하고, 안치한 권종(權終)과 정남이 되지 않은 왕돈(王頓)·귀동(貴同)·말비(末非)는 관노(官奴)로 영속하고, 김원만(金元萬)·종이(終伊)·권선(權宣)·간아지(干阿之)·이현생(李賢生)과 정남이 되지 않은 우질지(牛叱智)·개질동(介叱同)과 충군한 박양(朴陽)·박산수(朴山守)·임충(任忠)·김학(金鶴)·춘이(春伊)·차신(車信)·이성찬(李成贊)·이구(李救)·박명산(朴命山)·강주명(姜住明)·유당(柳瑭)·정득세(丁得世)·김춘경(金春敬)·강득주(姜得周)와 정역인(定役人)인 이전(李全) 등은 방면해 보내며, 영속 관노(永屬官奴)인 어질동(於叱同)은 본궁에 이속(移屬)하라."

하였다.

【태백산사고본】 4책 11권 7장 A면 【국편영인본】 7책 251면
【분류】 사법-행형(行刑) / 신분-천인(賤人)


*[출처] 국사편찬위원회:
  http://sillok.history.go.kr/id/kga_10402002_003

*[참고] 경주이씨(慶州李氏) 대종보(大宗譜)에 의하면
이맹준(李孟準)은 판관공(判官公) 이불민(李不敏)의 子이고,
이영조(李榮祖)·이흥조(李興祖)는 주부공(主簿公) 이물민(李勿敏)의 子이다.

이은동(李銀同)은 경주이씨(慶州李氏) 대종보(大宗譜)에 기록이 없으나,
[세조실록], [성종실록]에 의하면 이은동(李銀同)은 이영발(李英發)의 子이고,
충민공(忠愍公) 이명민(李命敏)의 조카이다.
이은철(李銀鐵→ 李銀哲)도 충민공(忠愍公) 이명민(李命敏)의 조카인 것으로 보아
이은동(李銀同)의 동생[弟]이 아닐까 추측해 본다.

*[참조] http://cafe.daum.net/love2poem/Nze1/38