문화(文化) 유인원(柳寅瑗) 2

[판사공 3세손 순천부교수공 이춘성] 通訓大夫順天府敎授公墓碣銘(통훈대부순천부교수공묘갈명) <역문>

□판사공(判事公) 3세손 순천부교수공(順天府敎授公) 이춘성(李春城) 【계대(系代)】 ②판사공(判事公) 이양직(李良直) → 1世孫 ②추암공(追巖公) 진강(臻剛) → 2世孫 ③모암공(慕巖公) 치정(致禎) → 3世孫 ①순천부교수공(順天府敎授公) 춘성(春城) 通訓大夫順天府敎授公墓碣銘(통훈대부순천부교수공묘갈명)-文化 柳寅瑗 謹撰(문화 유인원 근찬) 月城之李自羅麗至于本朝圭組烜爀蔚然爲東方巨族肇祖于新羅佐命功臣諱謁平世居月城至于麗季有諱之秀三重大匡金紫光祿大夫月城君生諱揆右參贊襲封月城君諡貞烈始居抱川生諱元林入本朝判司僕寺事贈領相再傳而有諱臻剛號追菴擢文科行順天府使師事佔畢齋燕山戊午禍作見機南歸隱居于扶安東津坊堂北山下子孫世居焉寔公之祖考也諱致貞禮曹佐郎妣淑人光山金氏以穆陵甲戌生自幼至孝溫淸定賓一無睽違就學也材質卓越經史子書無不貫通深透道義之奥專務爲己之學..

[판사공 1세손 이진강] 通訓大夫行順天府使追巖公墓碣銘(통훈대부행순천부사추암공묘갈명) <역문>

□판사공(判事公) 1세손 추암공(追巖公) 이진강(李臻剛) 【계대(系代)】 ②판사공(判事公) 이양직(李良直) → 1世孫 ②추암공(追巖公) 진강(臻剛)  通訓大夫行順天府使追巖公墓碣銘(통훈대부행순천부사추암공묘갈명)-文化 柳寅瑗 撰(문화 유인원 찬) 扶安治西北五里將軍峰下負甲之原有四尺之封卽故通訓大夫行順天府使追巖李公諱臻剛字士彦衣履之藏也李氏系出月城而以新羅初六部長佐命功臣諱謁平爲肇祖圭組烜爀屢傳至麗李有曰之秀三重大匡金紫光祿大夫月城君公爲六世祖也曾祖諱元林判司僕寺事贈領相諱蔓實入本朝吏曹判書考諱良直判事妣淑夫人慶州崔氏以光廟丁丑生公于抱川第器宇魁偉材質聰明就學也文藝夙就博渉經史天性至孝能知事親而先意承順誠敬備至遺其艱也葬祭如禮以終三年受學于佔畢齋深透性理學與鄭一蠹金濯纓爲道義交成廟辛卯中司馬丁酉擢文科行順天府使燕山戊午史禍孔慘綱打善類甚於漢之黨錮唐之朋黨矣公亦..