천유당공(天有堂公) 이덕연(李德淵) 2

[용재공 1세손 천유당공 이덕연] 天有堂先生月城李公墓碣銘(천유당선생월성이공묘갈명) 幷序(병서) <역문>

□용재공(慵齋公) 1세손 천유당공(天有堂公) 이덕연(李德淵) 【계대(系代)】 ②용재공(慵齋公) 이종준(李宗準) → 1世孫 系子 천유당공(天有堂公) 덕연(德淵) 天有堂先生月城李公墓碣銘 幷序 (천유당선생월성이공묘갈명 병서) -興海 裵東煥 撰(흥해 배동환 찬) 故寢郞天有堂先生李公衣屨之藏在順興府乾井古臺洞酉坐原後孫成鎬在根元根來余請顯刻之詞曰吾祖之世己近五百載矣禍家遺裔連世不振墓所亦失傳後乃捜得而尙闕表石若此而因循則恐來後又或有如前日之憂方竪短碣而世代寢懇文獻蕩然只有譜牒所載行蹟若干條惟人於吾家事不得無情幸據此而惠一言也余追思當日契分雖老洫無文敢不效誠於玆役也哉謹按公諱德淵字聖源天有堂其自署也慶州之李新羅佐命功臣謁平爲上祖中世四宰貞烈公諱揆於公爲六代祖也曾祖諱繩直大司憲錄淸白吏白祖諱時敏進士號琴湖考諱宗準進文校理 贈副提學遭燕山戊午士禍世稱慵齋先生妣永嘉權氏進..

월성군 7세손 천유당공(天有堂公) 이덕연(李德淵)

월성군 7세손 천유당공(天有堂公) 이덕연(李德淵)【계대(系代)】 ①월성군(月城君) 이지수(李之秀) → 1世孫 ①정렬공(貞烈公) 규(揆) → 2世孫 판사복시사공(判司僕寺事公) 원림(元林) → 3世孫 ①화헌공(花軒公) 만실(蔓實) → 4世孫 ③대사헌공(大司憲公) 승직(繩直) → 5世孫 ⑤금호공(琴湖公) 시민(時敏) → 6世孫 ②용재공(慵齋公) 종준(宗準) → 7世孫 천유당공(天有堂公) 덕연(德淵) ○生父는 공준(公準). 字는 성원(聖源). 號는 천유당(天有堂). 참봉(參奉)에 천거(薦擧)되었으나 고사은거(固辭隱居).○配는 원주변씨(原州邊氏) 생원(生員) 광(廣)의 女. 부사직(副司直) 희(希)의 7대손(七代孫)이며 군수(郡守) 영(寧)의 증손녀(曾孫女). 안동(安東) 권철경(權哲經)의 외손녀(外孫女). ○墓..