松齋集卷之一 / 關東行錄
歸覲途中紀行
鴒原歲將暮。窮陰連朔方。游子省闈急。轉覺冬夜長。寒鷄悶無語。耿耿回中腸。窓虛殘月入。忽疑明朝光。攬衣驚起坐。燭盡猶煒煌。喚僮出視外。明星報東廂。侍兒雷殷息。廚人語頻忙。廝徒亂相叫。櫪馬鳴凄涼。風饕宜早飮。畏病奈屛觴。淋漓堆案餐。欲進還未嘗。冷嗽仍肺燥。只可啜蔘湯。憑几坐待發。兀兀心如忘。吏告行事齊。顚倒整衣裳。開戶尙熹微。旌旆羅空廊。幕郞領遨頭。祗送庭中央。一麾別數子。出門聊彷徨。便行減騎從。上馬南騰驤。畫角鳴遠郊。列炬明坊坊。濛濛十里間。黯黕溪橋梁。遙山漸露岫。海旭紅生芒。宿鳥欲離巢。炊煙羃前莊。惺鬆變長鬣。擺却還來粧。良蹄凍欲澁。縮縮印堆霜。南逾都尼峴。崖壑皆面陽。神氣稍舒盎。吟鞭時一揚。洞曲澗亦遠。菑耕側危岡。人家隱石罅。犬吠來無將。知經甲乙來。遺戶半在亡。分憂一邦重。見此能無傷。松檜鬱森森。何材非棟樑。山深匠石稀。老幹空堂堂。靈根秋孕茯。千歲曾爲肪。悤悤未暇採。病客徒聞香。神休憩古驛。飢鼯竄中唐。日色午蒼涼。蕭蕭風動篁。荒村櫟代瓦。況値秋不穰。客來闕炊蒭。官餉遠輸張。路當南北會。冠蓋來相望。吉昌留豪韻。咸從聯和章。蘇隱記其事。華扁明珠琅。時於毀壁間。鬼淚盈雙眶。驛前歸路細。野闊黃茅荒。天空浮紫翠。四顧雲茫茫。行行濊地盡。前接忠淸疆。一嶺割兩界。鳥道連窮蒼。騈闐人馬集。迎送遞路傍。下山喜平廣。桑柘紛成行。黃田名毀院。空館倚頹墻。煙霞自成村怳入鄷西鄕。山禾兼橡實。纍纍堆中場。區區亦周利。凶年不爲殃。沿溪石棧長。出谷人煙颺。堤川忽在眼。城亡尙祠隍。殘吏列膜拜。貿貿三四強。東西分客館。寥落數間倉。猶認官家象。況二千石良。憐我冒寒來。引我於燠房。爐烘文武熾。新醅開甕漿。亂傾甁易臥。數籌難更詳。君無多酌我。我醉言先狂。停杯謝主人。厚意知叵量。頹然賓榻上。羈懷都禁當。醒來還皎皎。長歌何激昂。
ⓒ 한국고전번역원 | 영인표점 한국문집총간 | 1988
http://db.itkc.or.kr/inLink?DCI=ITKC_MO_0096A_0010_010_1080_2003_A017_XML
歸覲途中紀行
鴒原歲將暮。窮陰連朔方。游子省闈急。轉覺冬夜長。寒鷄悶無語。耿耿回中腸。窓虛殘月入。忽疑明朝光。攬衣驚起坐。燭盡猶煒煌。喚僮出視外。明星報東廂。侍兒雷殷息。廚人語頻忙。廝徒亂相叫。櫪馬鳴凄涼。風饕宜早飮。畏病奈屛觴。淋漓堆案餐。欲進還未嘗。冷嗽仍肺燥。只可啜蔘湯。憑几坐待發。兀兀心如忘。吏告行事齊。顚倒整衣裳。開戶尙熹微。旌旆羅空廊。幕郞領遨頭。祗送庭中央。一麾別數子。出門聊彷徨。便行減騎從。上馬南騰驤。畫角鳴遠郊。列炬明坊坊。濛濛十里間。黯黕溪橋梁。遙山漸露岫。海旭紅生芒。宿鳥欲離巢。炊煙羃前莊。惺鬆變長鬣。擺却還來粧。良蹄凍欲澁。縮縮印堆霜。南逾都尼峴。崖壑皆面陽。神氣稍舒盎。吟鞭時一揚。洞曲澗亦遠。菑耕側危岡。人家隱石罅。犬吠來無將。知經甲乙來。遺戶半在亡。分憂一邦重。見此能無傷。松檜鬱森森。何材非棟樑。山深匠石稀。老幹空堂堂。靈根秋孕茯。千歲曾爲肪。悤悤未暇採。病客徒聞香。神休憩古驛。飢鼯竄中唐。日色午蒼涼。蕭蕭風動篁。荒村櫟代瓦。況値秋不穰。客來闕炊蒭。官餉遠輸張。路當南北會。冠蓋來相望。吉昌留豪韻。咸從聯和章。蘇隱記其事。華扁明珠琅。時於毀壁間。鬼淚盈雙眶。驛前歸路細。野闊黃茅荒。天空浮紫翠。四顧雲茫茫。行行濊地盡。前接忠淸疆。一嶺割兩界。鳥道連窮蒼。騈闐人馬集。迎送遞路傍。下山喜平廣。桑柘紛成行。黃田名毀院。空館倚頹墻。煙霞自成村怳入鄷西鄕。山禾兼橡實。纍纍堆中場。區區亦周利。凶年不爲殃。沿溪石棧長。出谷人煙颺。堤川忽在眼。城亡尙祠隍。殘吏列膜拜。貿貿三四強。東西分客館。寥落數間倉。猶認官家象。況二千石良。憐我冒寒來。引我於燠房。爐烘文武熾。新醅開甕漿。亂傾甁易臥。數籌難更詳。君無多酌我。我醉言先狂。停杯謝主人。厚意知叵量。頹然賓榻上。羈懷都禁當。醒來還皎皎。長歌何激昂。
ⓒ 한국고전번역원 | 영인표점 한국문집총간 | 1988
http://db.itkc.or.kr/inLink?DCI=ITKC_MO_0096A_0010_010_1080_2003_A017_XML
'선조문집 > 송재집송재이우' 카테고리의 다른 글
| [松齋集關東跋] [跋] [松齋詩集關東跋] (0) | 2018.12.07 |
|---|---|
| [松齋集卷之一] [關東行錄] 丹陽二樂樓。次金檢詳韻。 (0) | 2018.12.07 |
| [松齋集卷之一] [關東行錄] 逾楸池嶺。宿和川縣。 (0) | 2018.12.07 |
| [松齋集卷之一] [關東行錄] 海中石生老松 (0) | 2018.12.07 |
| [松齋集卷之一] [關東行錄] 淸澗驛途中 (0) | 2018.12.07 |